Van der Vaart

Courtisé par de nombreux clubs européens, Rafael van der Vaart aurait décidé de rester encore une saison à Hambourg. Mais l'international tchèque aurait, selon Le Parisien, déjà affirmé qu'il avait prévu de partir pour de bon dans un an « pour jouer dans un vrai grand club européen ».

L'Equipe

C'est le bon choix de rester. Une année de plus lui permettra de progresser encore un peut avant d'aller dans un grands club et s'y imposer.

il n'est pas tcheque lui il est hollandais

il a quel age deja ??

Exact il on fait une erreur et a 25ans

- Van der Vaart est retenu

La direction d'Hambourg a rejeté une deuxième offre du Real Madrid pour Rafael van der Vaart, a indiqué samedi Dietmar Beiersdorfer, directeur sportif du HSV à la chaîne de télévision allemande NDRun. «L'offre que nous a transmise le Real n'est toujours pas acceptable, ce n'est pas le montant que nous nous sommes fixés.»

Le montant de cette deuxième offre n'est pas encore officiellement connu mais oscillerait autour de 9 millions d'euros plus un bonus. La première s'élevait à 7 millions. Loin des 15 à 20 millions d'euros à partir desquels Hambourg accepterait de négocier pour son capitaine. Les discussions entre les deux clubs devraient se poursuivre ce week-end à Londres, en marge de l'Emirates Cup.

Van der Vaart, âgé de vingt-cinq ans, affirme depuis plusieurs semaines qu'il n'a pas l'intention de quitter son club cette saison. Ses dirigeants ne sont pas aussi fermes. Depuis son arrivée en 2005, l'international néerlandais a inscrit 29 buts en 74 matches. Il est sous contrat jusqu'en 2010. (Avec AFP)

L'Equipe

Un accord pour Van der Vaart ?

Alors que Martin Jol affichait dimanche un regain d'optimisme concernant Rafael van der Vaart («Je continue à être confiant dans le fait qu'il reste finalement avec nous»), le quotidien allemand Bild a annoncé lundi matin sur son site qu'un accord avait été trouvé entre Hambourg et le Real Madrid dans la nuit de dimanche à lundi. Le capitaine et meneur de jeu de Hambourg devrait être transféré pour 13 millions d'euros et signer un contrat de 5 ans.

Durant le week-end, le capitaine hambourgeois et international néerlandais avait fait connaître son souhait de rejoindre les champions d'Espagne. «Pour moi, jouer au Real Madrid est un rêve, et si cet accord est finalement conclu, je serai un homme heureux, a-t-il confié à As. Pour le moment, je reste un joueur de Hambourg, mais j'espère que tout s'arrangera bientôt et que les deux clubs parviendront à un accord». Van der Vaart, âgé de vingt-cinq ans, affirmait depuis plusieurs semaines qu'il n'a pas l'intention de quitter son club cette saison.

Le Real Madrid avait au départ proposé 7 puis 9 millions d'euros. Le club champion d'Espagne en titre a donc revu sa proposition à la hausse devant le refus des dirigeants du HSV de s'en séparer mais également après la sérieuse blessure dimanche de Wesley Sneijder. Van der Vaart va donc pallier l'absence de son compatriote, out pour les six prochains mois après un choc avec le milieu d'Arsenal Abou Diaby.

L'Equipe

et bin c'est cool qui vienne mais quand Sneijder va revenir il va pu joué je pense

Van der Vaart est au Real




[''Off to Spain'' : le site officiel de Van der Vaart annonce le départ vers le Real. (DR)]

Rafael Van der Vaart a pris le soin de l'annoncer lui-même officiellement : il est un joueur du Real Madrid. «Comme chacun le sait, j'ai toujours rêvé de jouer en Espagne, au nom de liens éloignés que j'ai avec ce pays. Maintenant que je vais jouer au Real Madrid, c'est un rêve qui se réalise», écrit le désormais ex-joueur de Hambourg sur son site officiel, lui qui n'a pas joué à l'Emirates Cup ce week-end pendant que ses dirigeants négociaient avec les Merengue. Il sera présenté mardi, précise-t-il.

Même si Jörn Wolf, porte-parole de Hambourg, n'a pas souhaité confirmer l'information à l'agence de presse DPA, l'issue ne fait plus de doute : le meneur de jeu néerlandais, âgé de vingt-cinq ans, jouera avec les champions d'Espagne cette saison. «Nous en sommes au stade des dernières négociations et nous espérons pouvoir annoncer quelque chose ce soir.» Le titre de la ''news'' sur le site de Van der Vaart est plus clair : «Rafael est lié à Bernabeu, après l'accord entre le HSV et le Real Madrid.»

Aucun détail n'a filtré sur les conditions financières de ce transfert. Alors que le Real avait débuté les négociations à 7 millions d'euros, le quotidien allemand Bild a annoncé lundi matin que l'accord avait été trouvé à 13 millions d'euros. Le durée du contrat serait de cinq ans. Ce dossier s'est accéléré dimanche lorsque, pour la première fois, Van der Vaart a fait savoir qu'il voulait voir son transfert aboutir. La colonie néerlandais du Real Madrid s'agrandit encore. Elle compte déjà Ruud Van Nistelrooy, Arjen Robben, Wesley Sneijder (blessé au genou gauche, dimanche) et Royston Drenthe. Ce transfert pourrait ouvrir la porte à un départ de Robinho, qui veut aller à Chelsea, où Luiz Felipe Scolari l'attend.


L'Equipe